My name is G G G G baby baby

Foi resolvido o mistério do refrão de Gee de  Girl's Generation.

Essa música essa daquela musiquinha ultra pop e feliz que gruda na pessoa e ela nem liga mais, porque música feliz fas bem ao humor e aí fica tudo bem.

Mas ela tem um refrão que intriga algumas pessoas. Há uma reação de "WTH is Gee gee gee baby baby?!"

Meu chute de interpretação era que Gee fosse uma pessoa. 

Tendo somente as frases em inglês como base e as mensagens visuais tente interpretar isso pra ver no que dá.

Então o cara é o Gee, né baby?

  

Bem, é sabido que essas bandas pop usam o cenário pop para fazer referência umas as outras de forma quase subliminar. Como g-dragon aparecendo nas dancinhas de Fire de  2NE1; as plaquinhas e horas de So hot de Wonder girls para referência em 2pm no clip 10 out of 10...

Seguindo esse caminho de procurar a referência dentro dessa cultura pop, podemos achar o G G G G baby

Se eu fiquei dias e dias pensando nisso?

Não.

Só começei a ouvir umas músicas de g-dragon. Aí ele solta uma frase dessas e tudo faz sentido. rsrs

Fim  do mistério = D

E como é bom saber que o gostar não tem nada a ver com o entender. Se essa musiquinha fosse em português eu passava longe. Mas, como eu gostei antes de entender, fica assim mesmo. Digamos que fui engabelada pelo ritmo rsrs 

Veja só que letrinha ultra mega hiper fofinha demais. 

Escucha Chico
Mi primera historia de amor
Mi angel
Y mis chicas
Mi rayo de sol               |oh!my!!!|
VAMOS !

Tan tan suave,
mis ojos estan deslumbrados
Detente, me estoy volviendo loca
estoy tan nerviosa

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Estoy tan avergonzada
no puedo ni verte
Me enamore , soy tan timida

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

¿ Que puedo hacer ?
Con mis nervios
Thump thump
no puedo dormir en las noches

Soy tan tan tonta
Solo te conozco a ti
Tonta, solo te miro a ti

Tan brillante brillate que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida
estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH!
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH !

Oh tan lindo, tu corazon es tan lindo
Amor a primera vista
mi corazon tiembla

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Tan caliente, no puedo ni tocarlo
Fui atrapada por el fuego del amor

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

¿Que puedo hacer?
Con mi timidez
Nose nose nose nose
Nose, pero solo te anhelo a ti

Mis amigas dicen que soy realmente tonta
Tonta, por tu forma de ser

Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH

No puedo ni hablar
Estoy tan apenada
Sin valor
¿ Que es lo que debo de hacer ?
Thump Thump solo te miro a ti

Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
No no no no no
Tan sorprendida sorprendida estoy asombrada
Oh oh oh oh oh
Tan asustada asustada mi cuerpo tiembla
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh mis humedos ojos OH YEAH
Oh tu perfume OH YEAH YEAH YEAH

E acabou-se o que foi doce. O post fica por aqui o/